Gebrüder Spies GmbH, Baudienstleistungen